20:50

Мде

- Мой лорд Абаддон, спиртное в Оке Ужаса заканчивается, народ начинает трезветь и некоторые уже спрашивают, где Император...
Фантастика окончательно прекратила издавать Ваху. Пиздец и эпик фейл. Один товарищ нам поведал, что эта хуйня случилась из-за того, что переводчик отказался(!) ехать работать в БЛ. И где они берут таких идиотов?:facepalm: Вот и будет нам "дредноут как оружие ближнего боя" и прочая хуйня. Короче, я окончательно решила продать нахер планшет и покупать эл.книгу. Буду уповать на Варфорджик, а книги покупать на полочку, для коллекции. Это пиздец, дети мои(с)
И вообще, за сегодня ххаосит сделал только английский, ибо эта ебанутая стерва дала нам переводить Фукидида(!). Все, в следующем семестре либо приношу свой текст, либо покупаю перевод и пошла она нахуй.:fire: Пойду смотреть фапабельных мужиков как антистресс.
Зато я наконец-то доделала ЛР. Это ж прям история и эпик, кто же у меня теперь кусок места на подоконнике занимать будет:poka: Зато на нем наконец-то потестила пастель, купленную летом в Питере. Получилось, прямо скажу, щикарно. Фотка будет. Когда-нибудь. После сессии.

@темы: чтиво, Ы, just as planned, пичалька, настолкааааааааааа!, Аномалия думает, дурдом в доме, Вархаммер, учеба

Комментарии
23.12.2013 в 20:56

- Мой лорд Абаддон, спиртное в Оке Ужаса заканчивается, народ начинает трезветь и некоторые уже спрашивают, где Император...
KVasEC, ЕМНИП, Гильдия неплохо так переводила для издательства. Уж явно нашлись бы люди, готовые эти заниматься постоянно, просто в другой стране.
23.12.2013 в 21:01

survival is the nasty piece of business
сдохнем за идею! ляжем костьми на алтарь Варфоржа! переведем ВСЕ, если Фантастика так облажалась!